ستيفن جاي جولد يلمّح في هذا الإقتباس إلى الخطأ الجوهري الذي يقع فيه من يظنّ أنّ ظاهرة العبقريّة عند أينشتاين وغيره من العلماء الأفذاذ محدودة بظروف وراثيّة أو جسديّة (كتركيبة الدّماغ). جولد اعتقد أنّ البيئة والمؤثّرات الإجتماعيّة، الإقتصاديّة، السّياسيّة، والثّقافيّة تساهم في تشكيل عقليّة الإنسان وأسلوب رؤيته للعالم والكون الذي يعيش فيه بقدر ما تساهم العوامل الوراثيّة.